Doh! NVIDIA Driver Leaves acad.exe Running After Close
On Sunday morning, I debugged acad.exe lingering in Task Manager post-shutdown, linked to an NVIDIA driver. Disabling hardware acceleration in AutoCAD/Civil 3D resolved the issue. A clean installation of the driver also fixed the problem, which I confirmed through a newly found knowledge base article on the matter.