Steven Papke of VizDepot.com has documented the main differences between the two products in a quick reference.
The Vizdepot is a great resource for those that create rendering and visualization using Autodesk Viz.
What are the differences between Autodesk Viz 2005 and 3DS Max 6?
